En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation d’un témoin de connexion (cookie), afin de réaliser des statistiques de visites et de personnaliser votre navigation. Pour en savoir plus, cliquez ici . PARAMÈTRES D’ACCESSIBILITÉ Taille du texte RECHERCHER DANS L’ARTICLE Recherche avancée Préfaces et annexes Vous pouvez copier le lien suivant dans le presse-papiers : Il vous permet de créer un lien hypertexte vers cet article du Dictionnaire. Consultez les conditions d’utilisation pour en savoir plus. : ce mot correspond à plusieurs entrées : Termes, abréviations et symboles Comment effectuer une recherche avancée ? I. La recherche en texte intégral (ou plein texte) II. La recherche par domaines III. La recherche par entrées IV. La recherche par catégories grammaticales V. La recherche sur les étymologies VI. Le filtre par éditions Consultation des résultats d’une recherche avancée Limitation du nombre de résultats Que faire si une recherche ne donne aucun résultat ? de pouvoir d’abord spécifier un certain nombre de critères de recherche, par l’intermédiaire d’un formulaire proposant plusieurs options, organisées en catégories ; d’obtenir ensuite une liste de résultats , qui est constituée de la liste des entrées répondant aux critères de recherche, dans les différentes éditions. Vous pouvez ensuite parcourir les entrées ainsi trouvées pour explorer ces résultats en consultant les articles correspondants dans l’interface habituelle. un mot simple , par exemple manger : le logiciel recherche alors tous les articles du dictionnaire contenant ce mot, sous cette forme uniquement ou bien sous toutes ses formes, selon l’option (voir ci-dessous). plusieurs mots , par exemple homme femme : dans ce cas, le logiciel recherche tous les articles du dictionnaire contenant ces 2 mots, en n’importe quelle position, dans le même article. une expression , entre guillemets droits, pouvant contenir 2 ou plusieurs mots, par exemple "homme politique" : dans ce cas, le logiciel recherche tous les articles du dictionnaire contenant exactement cette expression (séquence de mots), c’est-à-dire où les mots sont consécutifs. vous pouvez taper à la fois des mots et des expressions, par exemple "parti politique" France pour rechercher les articles contenant à la fois l’expression "parti politique" et le mot « France ». soit s’il est écrit en ancienne orthographe — plus précisément : selon une orthographe présente dans le Dictionnaire de l’Académie —, par exemple sçavant pour savant . Pour y parvenir, le logiciel étend la recherche aux graphies du mot figurant en entrée dans l’une des anciennes éditions du Dictionnaire , en utilisant la nomenclature générale ; c’est ainsi que, à partir du mot savant il va retrouver la graphie sçavant (qui figure en entrée dans la 1 re édition) et pouvoir ainsi rechercher toutes ses occurrences dans le texte. soit s’il est écrit sans accents ; par exemple, si vous recherchez le mot « remède », vous trouverez également les occurrences des graphies anciennes remede, reméde , attestées dans les anciennes éditions.

cette option ne prend pas en compte les formes conjuguées des graphies anciennes ; en d’autres termes, il n’y a pas de lemmatisation sur les verbes en graphies anciennes (voir option III.1 ci-dessus). Par exemple, si vous recherchez le verbe « savoir », les occurrences de la graphie ancienne sçavoir seront bien trouvées (car elle figure en entrée dans la 1 re édition), mais les occurrences des formes conjuguées sçait, sçavait, sçavions, etc. ne seront pas prises en compte. de même, les formes conjuguées anciennes des graphies modernes ne sont pas prises en compte ; par exemple, tous les verbes en –er se conjuguaient avec des formes en –oi– à l’imparfait : j’aimois, tu aimois, il aimoit, ils aimoient… Ces occurrences ne seront pas retrouvées si vous cherchez le verbe « aimer » en texte intégral. de même pour certains pluriels , comme pour ceux des mots en –é , qui s’écrivaient avec –ez : des procez, des varietez pour des procès, des variétés , ainsi que pour les participes passés comme administrez pour administrés , etc. les étymologies qui contiennent le mot « khronos » (étymon), ou le mot « Aristote » les définitions qui contiennent le mot « serpent » ou le mot « société » les exemples qui contiennent le mot « gouvernement » ou l’expression "en France". dans la 9 e édition et la 10 e édition, cela correspond aux marques de domaines du type Physique , Géométrie , Philosophie , etc., qui figurent en petites capitales dans le texte. dans les 8 premières éditions, ces marques sont également présentes mais ont des formats beaucoup plus variables dans le texte, du type « Terme de Musique », « T. de Musique », « En Musique », « En matière de Musique », etc. aux féminins : par exemple, si vous cherchez les mots en –trice ( .*trice ), vous obtiendrez également les entrées du type acteur, -trice , considérée comme une double entrée acteur + actrice ; aux variantes , pouvant figurer dans le dictionnaire soit en zone entrée ou bien dans le texte ; par exemple si vous recherchez les mots terminés par –ologue , vous obtiendrez dans les résultats le mot allergologue qui est une variante du mot allergologiste aux sous-entrées , pouvant figurer à l’intérieur du texte des articles ; par exemple si vous cherchez les mots terminés par –v ( .*v ), vous obtiendrez les mots C.V. ou encore P.V. , qui sont des sigles figurant en sous-entrées dans le Dictionnaire . les noms féminins se terminant par –i les mots terminés par –ité qui sont des noms masculins (la plupart sont des noms féminins) les verbes se terminant par –ger les adjectifs du domaine de la philosophie les noms masculins issus de l’ arabe et datés du 19 e siècle les mots se terminant par –o issus du japonais ( judo, kimono, etc.) les mots d’origine grecque contenant le mot « Dieu » dans le texte de l’étymologie les mots issus de l’ anglais du domaine de la médecine les mots issus de l’ espagnol apparus dans la 9 e édition le nombre réel de résultats est affiché en tête de la liste (voir image ci-dessus) chacune des sous-listes pour chaque édition est tronquée à un certain niveau, c’est-à-dire que ces listes sont incomplètes. lorsque vous effectuez plusieurs recherches successives, il peut arriver que certains critères du formulaire de recherche restent mémorisés et donc actifs (depuis la recherche précédente), ce qui n’est pas toujours visible et qui peut conduire à des résultats vides. Par précaution, utilisez alors le bouton Réinitialiser , qui a pour effet de remettre à zéro le formulaire, pour ensuite reformuler précisément les critères que vous recherchez. de la même manière, certains croisements trop complexes de critères de recherche peuvent conduire à des résultats vides ; par exemple si vous combinez une recherche en texte intégral + une recherche par domaines + une recherche par langues, etc. dans la recherche par entrées , vérifiez la syntaxe de l’expression régulière utilisée ; en particulier, vérifiez que vous avez bien utilisé « .* » et non « * » comme joker représentant une chaîne de caractères quelconque ( voir III ). vérifiez le Filtre par édition (critère n° VI), pour vérifier sur quelle édition exactement vous avez appliqué la recherche, car certaines recherches (par exemple en texte intégral, ou bien par domaines) peuvent être infructueuses sur les anciennes éditions. si vous effectuez une recherche en texte intégral dans les anciennes éditions , activez l’option « Rechercher également les graphies anciennes » (voir I.3. ci-dessus). En effet, le texte des anciennes éditions (notamment les deux premières) est écrit en ancienne orthographe, qui ne comportait en particulier que peu ou pas d’accentuation des mots. Par exemple, si vous recherchez les occurrences du mot « savant » dans la 1 re édition, vous n’obtenez aucun résultat, car en fait ce mot s’écrivait sçavant ; vous obtiendrez par contre toutes les occurrences en cochant l’option « Rechercher également les graphies anciennes ». si vous avez effectué une recherche par domaines , il peut arriver que certains domaines soient absents des anciennes éditions (par exemple « golf » ou « informatique ») ; inversement, certains autres domaines (comme « dévotion ») ne figurent que dans les anciennes éditions et sont absents de la 9 e édition. © Académie française, XXXX