<еҠ е
发布时间:2026-08-14 | 浏览:5
еҸҜйҖүдёӯ1дёӘжҲ–еӨҡдёӘдёӢйқўзҡ„е…ій”®иҜҚпјҢжҗңзҙўзӣёе…іиө„ж–ҷгҖӮд№ҹеҸҜзӣҙжҺҘзӮ№вҖңжҗңзҙўиө„ж–ҷвҖқжҗңзҙўж•ҙдёӘй—®йўҳгҖӮ
иӢұж–ҮжӯҢиҜҚпјҡ
еҠ е·һж—…йҰҶ-иҖҒй№°д№җйҳҹ
дҪңиҜҚпјҡDon FelderпјҢGlenn FreyпјҢDon Henley дҪңжӣІ:Bill Szymczyk
On a dark desert highway, cool wind in my hair
Warm smell of colitas, rising up through the air
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway; I heard the mission bell
And I was thinking to myself, "This could be Heaven or this could be Hell"
Then she lit up a candle and she showed me the way
There were voices down the corridor,
I thought I heard them say...
"Welcome to the Hotel California
Such a lovely place, Such a lovely face
Plenty of rooms at the Hotel California
Any time of year, you can find it here "
Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes benz
She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
Some dance to remember, some dance to forget
So I called up the Captain, "Please bring me my wine"
He said, 'We haven't had that spirit here since 1969'
And still those voices are calling from far away,
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say... "Welcome to the Hotel California
Such a lovely place, Such a lovely face
They living it up at the Hotel California
What a nice surprise, bring your alibis"
Mirrors on the ceiling, The pink champagne on ice
And she said 'We are all just prisoners here, of our own device'
And in the master's chambers, They gathered for the feast
They stab it with their steely knives,
But they just can't kill the beast
Last thing I remember, I was running for the door
I had to find the passage back to the place I was before
'Relax,' said the night-man," We are programmed to receive.
You can checkout any time you like,
but you can never leave!"
дёӯж–ҮжӯҢиҜҚпјҡ
иЎҢй©¶еңЁжҳҸй»‘зҡ„жІҷжј е…¬и·ҜдёҠ еҮүйЈҺеҗ№иө·жҲ‘зҡ„еӨҙеҸ‘
жө“зғҲзҡ„еӨ§йә»е‘ійҒ“ ејҘж•ЈеңЁз©әж°”дёӯ
жҠ¬еӨҙйҒҘжңӣиҝңж–№ жҲ‘зңӢеҲ°зҒҜе…үй—ӘзғҒ
жҲ‘зҡ„еӨҙи¶ҠжқҘи¶ҠжІү и§Ҷзәҝд№ҹеҸҳеҫ—жЁЎзіҠ
жҲ‘дёҚеҫ—дёҚеҒңдёӢжқҘ еҜ»жүҫиҝҮеӨңзҡ„ең°ж–№
еҘ№з«ҷеңЁй—ЁеҸЈжӢӣе‘јжҲ‘ жҲ‘еҗ¬еҲ°иҝңеӨ„ж•ҷе Ӯзҡ„й’ҹеЈ°
жҲ‘еңЁеҝғйҮҢеҜ№иҮӘе·ұиҜҙ иҝҷйҮҢеҸҜиғҪжҳҜеӨ©е Ӯ
д№ҹеҸҜиғҪжҳҜең°зӢұ иҝҷж—¶еҘ№зӮ№иө·дёҖж №иңЎзғӣ
з„¶еҗҺз»ҷжҲ‘еј•и·Ҝ жІҝзқҖиө°е»Ҡдј жқҘйҳөйҳөиҜҙиҜқеЈ°
жҲ‘жғіжҲ‘еҗ¬еҲ°д»–们еңЁиҜҙ ж¬ўиҝҺжқҘеҲ°еҠ е·һж—…йҰҶ
еӨҡд№ҲзҫҺдёҪзҡ„ең°ж–№ еӨҡд№ҲеҸҜзҲұзҡ„и„ёеәһ
еҠ е·һж—…йҰҶжңүеҰӮжӯӨеӨҡзҡ„жҲҝй—ҙ дёҖе№ҙеӣӣеӯЈж— и®әдҪ•ж—¶
дҪ йғҪеҸҜд»ҘеңЁиҝҷжүҫеҲ°ең°ж–№ еҘ№зҡ„еҝғдёәзҸ е®қжүҖжүӯжӣІ
еҘ№ејҖзқҖдёҖиҫҶжў…еЎһеҫ·ж–ҜеҘ”й©° иҝҳеёҰзқҖи®ёеӨҡжјӮдә®иҝ·дәәзҡ„е°Ҹдјҷеӯҗ
еҘ№йғҪе”Ө他们еҸ«жңӢеҸӢ 他们еңЁеәӯйҷўйҮҢзҝ©зҝ©иө·иҲһ
еӨҸж—Ҙзҡ„йҰҷжұ—ж·Ӣжј“ жңүдәӣжҲҗдёәеӣһеҝҶ
жңүдәӣеҲҷиў«еҝҳеҚҙ дәҺжҳҜжҲ‘еҸ«жқҘйўҶзҸӯ
иҜ·з»ҷжҲ‘жқҘзӮ№й…’ д»–иҜҙ иҮӘд»Һ1969е№ҙ
жҲ‘们еҶҚж— дҫӣеә” иҝңеӨ„д»Қз„¶дј жқҘ他们зҡ„иҜқиҜӯ
еңЁеҚҠеӨңжҠҠдҪ еҗөйҶ’ еҸӘеҗ¬еҲ°д»–们еңЁиҜҙ
ж¬ўиҝҺжқҘеҲ°еҠ е·һж—…йҰҶ еӨҡд№ҲзҫҺдёҪзҡ„ең°ж–№
еӨҡд№ҲеҸҜзҲұзҡ„и„ёеәһ еңЁеҠ е·һж—…йҰҶ他们зәөжғ…зӢӮж¬ў
иҝҷйҮҢеҘҪеҫ—д»ӨдәәеҗғжғҠ дёәдҪ еёҰжқҘе •иҗҪзҡ„еҖҹеҸЈ
еӨ©иҠұжқҝдёҠй•¶еөҢзқҖй•ңеӯҗ еҶ°й•ҮзқҖзҡ„зІүиүІйҰҷж§ҹ
еҘ№еҚҙиҜҙ жҲ‘们йғҪжҳҜиҝҷйҮҢзҡ„еӣҡзҠҜ
дёәиҮӘе·ұзҡ„ж¬ІжңӣиҙҹеҖә еңЁдё»еҺ…еӨ§жҲҝй—ҙеҶ…
дәә们дёҫиө·зӢӮж¬ўд№ӢзҒ« 他们用钢еҲҖжҢҘеҲәзқҖ
еҚҙжқҖдёҚжӯ»еҝғдёӯжҒ¶йӯ” жҲ‘жүҖи®°еҫ—зҡ„жңҖеҗҺдёҖд»¶дәӢ
жҳҜжҲ‘жӢје‘Ҫи·‘еҗ‘й—ЁеҸЈ жҲ‘еҝ…йЎ»жүҫеҲ°жқҘж—¶зҡ„и·Ҝ
еӣһеҲ°жҲ‘иҝҮеҺ»зҡ„ең°ж–№ вҖңж”ҫжқҫзӮ№еҗ§пјҢвҖқ
зңӢй—ЁдәәиҜҙ вҖңжҲ‘们еҸӘжҳҜз…§еёёжҺҘеҫ…вҖқ
дҪ еҸҜд»ҘйҡҸж—¶з»“жқҹ дҪҶдҪ ж°ёиҝңж— жі•жҢЈи„ұ
жӢ“еұ•иө„ж–ҷпјҡ
гҖҠеҠ е·һж—…йҰҶгҖӢпјҲHotel CaliforniaпјүжҳҜзҫҺеӣҪи‘—еҗҚд№Ўжқ‘ж‘Үж»ҡд№җйҳҹиҖҒй№°д№җйҳҹпјҲEaglesпјүзҡ„жӯҢжӣІпјҢз”ұд№җйҳҹйј“жүӢDon HenleyжӢ…д»»дё»е”ұпјҢеҚ•жӣІеҸ‘иЎҢдәҺ1977е№ҙ2жңҲ22ж—ҘпјҢж”¶еҪ•еңЁд№җйҳҹ第дә”еј еҪ•йҹіе®ӨеҗҢеҗҚдё“иҫ‘гҖҠеҠ е·һж—…йҰҶгҖӢдёӯгҖӮ
60е№ҙд»ЈжҳҜзҫҺеӣҪйҹід№җз•Ңзҡ„иҮӘз”ұеҲӣдҪңж—¶жңҹпјҢж‘Үж»ҡд№җзҡ„жөҒиЎҢжҲҗдёә60е№ҙд»ЈиҮӘз”ұдёҺеҸҚеҸӣжҖқжғізҡ„иұЎеҫҒпјҢз„¶иҖҢе…¶зӣӣеҶөд№ҹйҖҗжёҗйҖ жҲҗдәҶд№җжүӢж—ҘзӣҠзіңзғӮзҡ„з”ҹжҙ»жҖҒеәҰгҖӮеҗёжҜ’е’Ңж·«д№ұеҮ д№ҺжҲҗдәҶжҜҸдёӘзҫҺеӣҪж‘Үж»ҡд№җжүӢеңЁ70е№ҙд»Јиө°зҡ„еҗҢдёҖжқЎе •иҗҪд№Ӣи·ҜпјҢйҮ‘й’ұдёҺдә«д№җжҲҗдёәдәҶж‘Үж»ҡйҹід№җеңЁ70е№ҙд»Јзҡ„ж–°еҪўиұЎгҖӮ
еҗҢдёәйҹід№җдәәзҡ„иҖҒй№°д№җйҳҹзңӢеҲ°иҝҷж ·зҡ„дәӢе®һпјҢеҚҙж— иғҪдёәеҠӣгҖӮд№җжүӢ们已з»Ҹе°Ҷиҝҷз§ҚжІүиҝ·зҡ„з”ҹжҙ»зңӢжҲҗдәҶжҳҜйҹід№җз•Ңзҡ„еёёжҖҒпјҢж‘Үж»ҡд№җжүӢ们周еӣҙжҖ»е……ж»ЎдәҶжјӮдә®зҡ„е§‘еЁҳе’ҢзіңзғӮзҡ„з”ҹжҙ»гҖӮдәҺжҳҜпјҢд№җйҳҹеҲӣдҪңдәҶиҝҷйҰ–гҖҠеҠ е·һж—…йҰҶгҖӢгҖӮ
гҖҠеҠ е·һж—…йҰҶгҖӢпјҲHotel CaliforniaпјүжҳҜзҫҺеӣҪи‘—еҗҚд№Ўжқ‘ж‘Үж»ҡд№җйҳҹиҖҒй№°д№җйҳҹпјҲEaglesпјүзҡ„жӯҢжӣІпјҢз”ұд№җйҳҹйј“жүӢDon HenleyжӢ…д»»дё»е”ұпјҢеҚ•жӣІеҸ‘иЎҢдәҺ1977е№ҙ2жңҲ22ж—ҘпјҢж”¶еҪ•еңЁд№җйҳҹ第дә”еј еҪ•йҹіе®ӨеҗҢеҗҚдё“иҫ‘гҖҠеҠ е·һж—…йҰҶгҖӢдёӯгҖӮ
дҪңжӣІпјҡDon Felder
дҪңиҜҚпјҡDon FelderпјҢGlenn FreyпјҢDon Henley
жј”е”ұпјҡEaglesпјҲиҖҒй№°д№җйҳҹпјү
On a dark desert highway, cool wind in my hair
Warm smell of colitas, rising up through the air
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway;
I heard the mission bell
And I was thinking to myself, "This could be Heaven or this could be Hell"
Then she lit up a candle and she showed me the way
There were voices down the corridor,
I thought I heard them say...
"Welcome to the Hotel California
Such a lovely place, Such a lovely face
Plenty of rooms at the Hotel California
Any time of year, you can find it here "
Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes benz
She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
Some dance to remember, some dance to forget
So I called up the Captain, "Please bring me my wine"
He said, 'We haven't had that spirit here since 1969'
And still those voices are calling from far away,
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say...
"Welcome to the Hotel California
Such a lovely place, Such a lovely face
They living it up at the Hotel California
What a nice surprise, bring your alibis"
Mirrors on the ceiling, The pink champagne on ice
And she said 'We are all just prisoners here, of our own device'
And in the master's chambers, They gathered for the feast
They stab it with their steely knives,
But they just can't kill the beast
Last thing I remember, I was running for the door
I had to find the passage back to the place I was before
'Relax,' said the night-man," We are programmed to receive.
You can checkout any time you like,
but you can never leave!"
иЎҢй©¶еңЁжҳҸй»‘зҡ„жІҷжј е…¬и·ҜдёҠ
еҮүйЈҺеҗ№иө·жҲ‘зҡ„еӨҙеҸ‘
жө“зғҲзҡ„еӨ§йә»е‘ійҒ“
ејҘж•ЈеңЁз©әж°”дёӯ
жҠ¬еӨҙйҒҘжңӣиҝңж–№
жҲ‘зңӢеҲ°зҒҜе…үй—ӘзғҒ
жҲ‘зҡ„еӨҙи¶ҠжқҘи¶ҠжІү
и§Ҷзәҝд№ҹеҸҳеҫ—жЁЎзіҠ
жҲ‘дёҚеҫ—дёҚеҒңдёӢжқҘ
еҜ»жүҫиҝҮеӨңзҡ„ең°ж–№
еҘ№з«ҷеңЁй—ЁеҸЈжӢӣе‘јжҲ‘
жҲ‘еҗ¬еҲ°иҝңеӨ„ж•ҷе Ӯзҡ„й’ҹеЈ°
жҲ‘еңЁеҝғйҮҢеҜ№иҮӘе·ұиҜҙ
иҝҷйҮҢеҸҜиғҪжҳҜеӨ©е Ӯ
д№ҹеҸҜиғҪжҳҜең°зӢұ
иҝҷж—¶еҘ№зӮ№иө·дёҖж №иңЎзғӣ
з„¶еҗҺз»ҷжҲ‘еј•и·Ҝ
жІҝзқҖиө°е»Ҡдј жқҘйҳөйҳөиҜҙиҜқеЈ°
жҲ‘жғіжҲ‘еҗ¬еҲ°д»–们еңЁиҜҙ
ж¬ўиҝҺжқҘеҲ°еҠ е·һж—…йҰҶ
еӨҡд№ҲзҫҺдёҪзҡ„ең°ж–№
еӨҡд№ҲеҸҜзҲұзҡ„и„ёеәһ
еҠ е·һж—…йҰҶжңүеҰӮжӯӨеӨҡзҡ„жҲҝй—ҙ
дёҖе№ҙеӣӣеӯЈж— и®әдҪ•ж—¶
дҪ йғҪеҸҜд»ҘеңЁиҝҷжүҫеҲ°ең°ж–№
еҘ№зҡ„еҝғдёәзҸ е®қжүҖжүӯжӣІ
еҘ№ејҖзқҖдёҖиҫҶжў…еЎһеҫ·ж–ҜеҘ”й©°
иҝҳеёҰзқҖи®ёеӨҡжјӮдә®иҝ·дәәзҡ„е°Ҹдјҷеӯҗ
еҘ№йғҪе”Ө他们еҸ«жңӢеҸӢ
他们еңЁеәӯйҷўйҮҢзҝ©зҝ©иө·иҲһ
еӨҸж—Ҙзҡ„йҰҷжұ—ж·Ӣжј“
жңүдәӣжҲҗдёәеӣһеҝҶ
жңүдәӣеҲҷиў«еҝҳеҚҙ
дәҺжҳҜжҲ‘еҸ«жқҘйўҶзҸӯ
иҜ·з»ҷжҲ‘жқҘзӮ№й…’
жҲ‘们еҶҚж— дҫӣеә”
иҝңеӨ„д»Қз„¶дј жқҘ他们зҡ„иҜқиҜӯ
еңЁеҚҠеӨңжҠҠдҪ еҗөйҶ’
еҸӘеҗ¬еҲ°д»–们еңЁиҜҙ
ж¬ўиҝҺжқҘеҲ°еҠ е·һж—…йҰҶ
еӨҡд№ҲзҫҺдёҪзҡ„ең°ж–№
еӨҡд№ҲеҸҜзҲұзҡ„и„ёеәһ
еңЁеҠ е·һж—…йҰҶ他们зәөжғ…зӢӮж¬ў
иҝҷйҮҢеҘҪеҫ—д»ӨдәәеҗғжғҠ
дёәдҪ еёҰжқҘе •иҗҪзҡ„еҖҹеҸЈ
еӨ©иҠұжқҝдёҠй•¶еөҢзқҖй•ңеӯҗ
еҶ°й•ҮзқҖзҡ„зІүиүІйҰҷж§ҹ
жҲ‘们йғҪжҳҜиҝҷйҮҢзҡ„еӣҡзҠҜ
дёәиҮӘе·ұзҡ„ж¬ІжңӣиҙҹеҖә
еңЁдё»еҺ…еӨ§жҲҝй—ҙеҶ…
дәә们дёҫиө·зӢӮж¬ўд№ӢзҒ«
他们用钢еҲҖжҢҘеҲәзқҖ
еҚҙжқҖдёҚжӯ»еҝғдёӯжҒ¶йӯ”
жҲ‘жүҖи®°еҫ—зҡ„жңҖеҗҺдёҖд»¶дәӢ
жҳҜжҲ‘жӢје‘Ҫи·‘еҗ‘й—ЁеҸЈ
жҲ‘еҝ…йЎ»жүҫеҲ°жқҘж—¶зҡ„и·Ҝ
еӣһеҲ°жҲ‘иҝҮеҺ»зҡ„ең°ж–№
вҖңж”ҫжқҫзӮ№еҗ§пјҢвҖқ
вҖңжҲ‘们еҸӘжҳҜз…§еёёжҺҘеҫ…вҖқ пјҲеҸҢе…іпјҡжҲ‘们еӨ©з”ҹе°ұеҸ—иҜұжғ‘пјү
дҪ еҸҜд»ҘйҡҸж—¶з»“жқҹ
дҪҶдҪ ж°ёиҝңж— жі•жҢЈи„ұ
60е№ҙд»ЈжҳҜзҫҺеӣҪйҹід№җз•Ңзҡ„иҮӘз”ұеҲӣдҪңж—¶жңҹпјҢж‘Үж»ҡд№җзҡ„жөҒиЎҢжҲҗдёә60е№ҙд»ЈиҮӘз”ұдёҺеҸҚеҸӣжҖқжғізҡ„иұЎеҫҒпјҢз„¶иҖҢе…¶зӣӣеҶөд№ҹйҖҗжёҗйҖ жҲҗдәҶд№җжүӢж—ҘзӣҠзіңзғӮзҡ„з”ҹжҙ»жҖҒеәҰгҖӮеҗёжҜ’е’Ңж·«д№ұеҮ д№ҺжҲҗдәҶжҜҸдёӘзҫҺеӣҪж‘Үж»ҡд№җжүӢеңЁ70е№ҙд»Јиө°зҡ„еҗҢдёҖжқЎе •иҗҪд№Ӣи·ҜпјҢйҮ‘й’ұдёҺдә«д№җжҲҗдёәдәҶж‘Үж»ҡйҹід№җеңЁ70е№ҙд»Јзҡ„ж–°еҪўиұЎгҖӮ
еҗҢдёәйҹід№җдәәзҡ„иҖҒй№°д№җйҳҹзңӢеҲ°иҝҷж ·зҡ„дәӢе®һпјҢеҚҙж— иғҪдёәеҠӣгҖӮд№җжүӢ们已з»Ҹе°Ҷиҝҷз§ҚжІүиҝ·зҡ„з”ҹжҙ»зңӢжҲҗдәҶжҳҜйҹід№җз•Ңзҡ„еёёжҖҒпјҢж‘Үж»ҡд№җжүӢ们周еӣҙжҖ»е……ж»ЎдәҶжјӮдә®зҡ„е§‘еЁҳе’ҢзіңзғӮзҡ„з”ҹжҙ»гҖӮдәҺжҳҜпјҢд№җйҳҹеҲӣдҪңдәҶиҝҷйҰ–гҖҠеҠ е·һж—…йҰҶгҖӢгҖӮ
жӢ“еұ•иө„ж–ҷпјҡ
иҖҒй№°д№җйҳҹпјҲEaglesпјүжҳҜ20дё–зәӘ1970е№ҙд»Јж—©жңҹжҲҗз«ӢдәҺзҫҺеӣҪжҙӣжқүзҹ¶зҡ„дёҖж”Ҝж‘Үж»ҡд№җеӣўдҪ“гҖӮжӢҘжңү7еј дё“иҫ‘дёҺ29ж”ҜеҚ•жӣІгҖӮдҫқRIAAз»ҹи®ЎпјҢEagles1976е№ҙеҸ‘иЎЁзҡ„зІҫйҖүиҫ‘EAGLES/THEIR GREATEST HITS дёәзҫҺеӣҪеҸІдёҠй”ҖйҮҸжңҖй«ҳдё“иҫ‘пјҢи¶…иҝҮ2900дёҮгҖӮиҖҢеңЁж»ҡзҹіжҺ’еҮәзҡ„еҸІдёҠжңҖдјҹеӨ§500еј дё“иҫ‘пјҢ他们еҸҰдёҖеј дё“иҫ‘гҖҠеҠ е·һж—…йҰҶгҖӢпјҲHotel CaliforniaпјүдҪҚдәҺ第37дҪҚгҖӮ1998е№ҙпјҢиҖҒй№°д№җеӣўиў«иҝҺе…Ҙж‘Үж»ҡеҗҚдәәе ӮгҖӮд№җеӣўдәҺ1980е№ҙдёҖеәҰи§Јж•ЈпјҢиҖҢдәҺ1994е№ҙйҮҚз»„пјҢеҸ‘иЎҢдәҶHell Freezes OverпјҢе№¶ејҖе§ӢеңЁеҗ„ең°иҝӣиЎҢе·Ўеӣһжј”е”ұпјҢдҫқз„¶иҺ·еҫ—дәҶеӨ§йҮҸд№җиҝ·зҡ„ж”ҜжҢҒгҖӮиҖҒй№°д№җйҳҹдәҺ2007е№ҙжҺЁеҮәе…Ёж–°дё“иҫ‘гҖҠLong Road Out Of EdenгҖӢгҖӮ
е–ңзҲұиӢұж–ҮжӯҢжӣІзҡ„дәәжІЎжңүеҮ дёӘдёҚзҹҘйҒ“вҖңHotel CaliforniaвҖқпјҲеҠ е·һж—…еә—пјүе’ҢвҖңTake It EasyвҖқпјҢиҝҷдёӨйҰ–з©әеүҚз»қеҗҺзҡ„й’»зҹізә§йҮ‘жӣІжҳҜ20дё–зәӘжңҖи‘—еҗҚзҡ„жөҒиЎҢйҹід№җдҪңе“ҒпјҢиҖҢйҖ е°ұе®ғ们зҡ„е°ұжҳҜд»ҘзҫҺеӣҪеӣҪйёҹе‘ҪеҗҚзҡ„д№җйҳҹEaglesгҖӮEaglesжҳҜзҫҺеӣҪиҖҒзүҢзҡ„ж‘Үж»ҡд№җйҳҹпјҢ他们зҡ„жҲҗеҠҹд№ӢеӨ„жҳҜеңЁдәҺжҠҠж‘Үж»ҡгҖҒжөҒиЎҢе’Ңд№Ўжқ‘йҹід№җеҫҲеҘҪең°з»“еҗҲеңЁдёҖиө·пјҢ他们зҡ„йҹід№җз¬ҰеҗҲеҗ„дёӘеұӮж¬Ўзҡ„ж¬ЈиөҸиҖ…пјҢжҲҗдәҶеҗҚеүҜе…¶е®һзҡ„вҖңеӨ§дј—еҒ¶еғҸвҖқгҖӮ
еҸӮиҖғиө„ж–ҷ зҷҫеәҰзҷҫз§‘-иҖҒй№°д№җйҳҹ
HOTEL CALIFORNIA еҠ е·һж—…йҰҶ
дҪңжӣІпјҡDon Felder дҪңиҜҚпјҡDon FelderпјҢGlenn FreyпјҢDon Henley
жј”е”ұпјҡEaglesпјҲиҖҒй№°д№җйҳҹпјү
On a dark desert highway, cool wind in my hair.
иЎҢй©¶еңЁжҳҸй»‘зҡ„жІҷжј е…¬и·ҜдёҠпјҢеҮүйЈҺеҗ№иө·жҲ‘зҡ„еӨҙеҸ‘гҖӮ
Warm smell of colitas, rising up through the air.
жө“зғҲзҡ„еӨ§йә»е‘ійҒ“пјҢејҘж•ЈеңЁз©әж°”дёӯгҖӮ
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light.
жҠ¬еӨҙйҒҘжңӣиҝңж–№пјҢжҲ‘зңӢеҲ°зҒҜе…үй—ӘзғҒгҖӮ
My head grew heavy and my sight grew dim.
жҲ‘зҡ„еӨҙи¶ҠжқҘи¶ҠжІүпјҢи§Ҷзәҝд№ҹеҸҳеҫ—жЁЎзіҠгҖӮ
I had to stop for the night.
жҲ‘дёҚеҫ—дёҚеҒңдёӢжқҘпјҢеҜ»жүҫиҝҮеӨңзҡ„ең°ж–№гҖӮ
There she stood in the doorwayпјҢ
еҘ№з«ҷеңЁй—ЁеҸЈжӢӣе‘јжҲ‘пјҢ
I heard the mission bell.
жҲ‘еҗ¬еҲ°иҝңеӨ„ж•ҷе Ӯзҡ„й’ҹеЈ°гҖӮ
And I was thinking to myself, "This could be Heaven or this could be Hell".
жҲ‘еңЁеҝғйҮҢеҜ№иҮӘе·ұиҜҙпјҢиҝҷйҮҢеҸҜиғҪжҳҜеӨ©е ӮпјҢд№ҹеҸҜиғҪжҳҜең°зӢұгҖӮ
Then she lit up a candle and she showed me the way.
иҝҷж—¶еҘ№зӮ№иө·дёҖж №иңЎзғӣпјҢз„¶еҗҺз»ҷжҲ‘еј•и·ҜгҖӮ
There were voices down the corridor,
жІҝзқҖиө°е»Ҡдј жқҘйҳөйҳөиҜҙиҜқеЈ°пјҢ
I thought I heard them say...
жҲ‘жғіжҲ‘еҗ¬еҲ°д»–们еңЁиҜҙ...
Welcome to the Hotel California,
ж¬ўиҝҺжқҘеҲ°еҠ е·һж—…йҰҶпјҢ
Such a lovely place, Such a lovely face.
еӨҡд№ҲзҫҺдёҪзҡ„ең°ж–№пјҢеӨҡд№ҲеҸҜзҲұзҡ„и„ёеәһгҖӮ
Plenty of rooms at the Hotel California.
еҠ е·һж—…йҰҶжңүеҰӮжӯӨеӨҡзҡ„жҲҝй—ҙгҖӮ
Any time of year, you can find it here .
дёҖе№ҙеӣӣеӯЈж— и®әдҪ•ж—¶пјҢдҪ йғҪеҸҜд»ҘеңЁиҝҷжүҫеҲ°ең°ж–№гҖӮ
Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes benz.
еҘ№зҡ„еҝғдёәзҸ е®қжүҖжүӯжӣІпјҢеҘ№ејҖзқҖдёҖиҫҶжў…еЎһеҫ·ж–ҜеҘ”й©°гҖӮ
She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends.
иҝҳеёҰзқҖи®ёеӨҡжјӮдә®иҝ·дәәзҡ„е°ҸдјҷеӯҗпјҢеҘ№йғҪе”Ө他们еҸ«жңӢеҸӢгҖӮ
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
他们еңЁеәӯйҷўйҮҢзҝ©зҝ©иө·иҲһпјҢеӨҸж—Ҙзҡ„йҰҷжұ—ж·Ӣжј“гҖӮ
Some dance to remember, some dance to forget.
жңүдәӣжҲҗдёәеӣһеҝҶпјҢжңүдәӣеҲҷиў«еҝҳеҚҙгҖӮ
So I called up the Captain, "Please bring me my wine".
дәҺжҳҜжҲ‘еҸ«жқҘйўҶзҸӯпјҢиҜ·з»ҷжҲ‘жқҘзӮ№й…’гҖӮ
He said, 'We haven't had that spirit here since 1969'.
д»–иҜҙиҮӘд»Һ1969е№ҙпјҢжҲ‘们еҶҚж— дҫӣеә”гҖӮ
And still those voices are calling from far away,
иҝңеӨ„д»Қз„¶дј жқҘ他们зҡ„иҜқиҜӯпјҢ
Wake you up in the middle of the night.
еңЁеҚҠеӨңжҠҠдҪ еҗөйҶ’гҖӮ
Just to hear them say...
еҸӘеҗ¬еҲ°д»–们еңЁиҜҙ...
"Welcome to the Hotel California
ж¬ўиҝҺжқҘеҲ°еҠ е·һж—…йҰҶ
Such a lovely place, Such a lovely face
еӨҡд№ҲзҫҺдёҪзҡ„ең°ж–№пјҢеӨҡд№ҲеҸҜзҲұзҡ„и„ёеәһ
They living it up at the Hotel California
еңЁеҠ е·һж—…йҰҶ他们зәөжғ…зӢӮж¬ў
What a nice surprise, bring your alibis".
иҝҷйҮҢеҘҪеҫ—д»ӨдәәеҗғжғҠпјҢдёәдҪ еёҰжқҘе •иҗҪзҡ„еҖҹеҸЈгҖӮ
Mirrors on the ceiling, The pink champagne on ice,
еӨ©иҠұжқҝдёҠй•¶еөҢзқҖй•ңеӯҗпјҢеҶ°й•ҮзқҖзҡ„зІүиүІйҰҷж§ҹпјҢ
And she said 'We are all just prisoners here, of our own device'.
еҘ№еҚҙиҜҙжҲ‘们йғҪжҳҜиҝҷйҮҢзҡ„еӣҡзҠҜпјҢдёәиҮӘе·ұзҡ„ж¬ІжңӣиҙҹеҖәгҖӮ
And in the master's chambers, They gathered for the feast.
еңЁдё»еҺ…еӨ§жҲҝй—ҙеҶ…пјҢдәә们дёҫиө·зӢӮж¬ўд№ӢзҒ«гҖӮ
They stab it with their steely knives,
他们用钢еҲҖжҢҘеҲәзқҖпјҢ
But they just can't kill the beast.
еҚҙжқҖдёҚжӯ»еҝғдёӯжҒ¶йӯ”гҖӮ
Last thing I remember, I was running for the door.
жҲ‘жүҖи®°еҫ—зҡ„жңҖеҗҺдёҖд»¶дәӢпјҢжҳҜжҲ‘жӢје‘Ҫи·‘еҗ‘й—ЁеҸЈгҖӮ
I had to find the passage back to the place I was before.
жҲ‘еҝ…йЎ»жүҫеҲ°жқҘж—¶зҡ„и·ҜпјҢеӣһеҲ°жҲ‘иҝҮеҺ»зҡ„ең°ж–№гҖӮ
'Relax,' said the night-man," We are programmed to receive.
вҖңж”ҫжқҫзӮ№еҗ§вҖқпјҢзңӢй—ЁдәәиҜҙвҖңжҲ‘们еҸӘжҳҜз…§еёёжҺҘеҫ…вҖқгҖӮ
You can checkout any time you like,
дҪ еҸҜд»ҘйҡҸж—¶з»“жқҹпјҢ
but you can never leave!".
дҪҶдҪ ж°ёиҝңж— жі•жҢЈи„ұпјҒ
гҖҠеҠ е·һж—…йҰҶгҖӢпјҲHotel CaliforniaпјүжҳҜзҫҺеӣҪи‘—еҗҚд№Ўжқ‘ж‘Үж»ҡд№җйҳҹиҖҒй№°д№җйҳҹпјҲEaglesпјүзҡ„жӯҢжӣІпјҢз”ұд№җйҳҹйј“жүӢDon HenleyжӢ…д»»дё»е”ұпјҢеҚ•жӣІеҸ‘иЎҢдәҺ1977е№ҙ2жңҲ22ж—ҘпјҢж”¶еҪ•еңЁд№җйҳҹ第дә”еј еҪ•йҹіе®ӨеҗҢеҗҚдё“иҫ‘гҖҠеҠ е·һж—…йҰҶгҖӢдёӯгҖӮ
иҖҒй№°д№җйҳҹпјҲEaglesпјүжҳҜ20дё–зәӘ1970е№ҙд»Јж—©жңҹжҲҗз«ӢдәҺзҫҺеӣҪжҙӣжқүзҹ¶зҡ„дёҖж”Ҝж‘Үж»ҡд№җеӣўдҪ“гҖӮжӢҘжңү7еј дё“иҫ‘дёҺ29ж”ҜеҚ•жӣІгҖӮ
HOTEL CALIFORNIA еҠ е·һж—…йҰҶ
On a dark desert highway, cool wind in my hair
еңЁжјҶй»‘иҚ’еҮүзҡ„й«ҳйҖҹе…¬и·ҜдёҠпјҢеҮүйЈҺеҗ№ж•ЈдәҶжҲ‘зҡ„еӨҙеҸ‘
Warm smell of colitas, rising up through the air
з§‘йҮҢеЎ”ж–Ҝжё©зғӯзҡ„ж°”жҒҜпјҢеңЁз©әдёӯиў…иў…дёҠеҚҮ
пјҲд№ҹжңүзҝ»иҜ‘жҲҗдёӢйқўзҡ„пјҡвҖңз©әж°”дёӯйЈҳжқҘд»ҷдәәжҺҢзҡ„жё©жҡ–зҡ„ж°”е‘івҖқпјү
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
жҠ¬еӨҙжһҒзӣ®иҝңж–№пјҢзңӢи§Ғеҫ®еҫ®й—ӘзғҒзҡ„зҒҜе…ү
My head grew heavy and my sight grew dim
жҲ‘зҡ„еӨҙи„‘еҸҳеҫ—жІүйҮҚпјҢжҲ‘зҡ„и§Ҷзәҝи¶ҠеҸ‘жЁЎзіҠ
I had to stop for the night
еҝ…йЎ»еҒңдёӢжқҘдәҶпјҢеҜ»жүҫиҝҮеӨңзҡ„ең°ж–№
There she stood in the doorway;
еҘ№е°ұз«ҷеңЁй—Ёе»Ҡ
I heard the mission bell
еёғйҒ“зҡ„й’ҹеЈ°еңЁжҲ‘иҖіиҫ№еӣһе“Қ
And I was thinking to myself, "This could be Heaven or this could be Hell"
жҲ‘еҝғдёӯжҡ—еҝөпјҢвҖңиҝҳдёҚзҹҘйҒ“иҝҷйҮҢжҳҜең°зӢұиҝҳжҳҜеӨ©е ӮвҖқ
Then she lit up a candle and she showed me the way
иҝҷж—¶еҘ№зӮ№иө·дёҖж №иңЎзғӣпјҢз»ҷжҲ‘еүҚйқўеј•и·Ҝ
There were voices down the corridor,
иө°е»Ҡж·ұеӨ„дёҖйҳөйҳөжӯҢеЈ°еӣһиҚЎ
I thought I heard them say...
жҲ‘жғіжҲ‘еҗ¬и§Ғ他们еңЁе”ұгҖӮгҖӮгҖӮ
"Welcome to the Hotel California
"ж¬ўиҝҺжқҘеҲ°еҠ е·һж—…йҰҶ
Such a lovely place, Such a lovely face
еӨҡд№ҲеҸҜзҲұзҡ„ең°ж–№, еӨҡд№ҲеҸҜзҲұзҡ„и„ёеәһ
Plenty of rooms at the Hotel California
еҠ е·һж—…йҰҶеҰӮжӯӨеӨҡзҡ„е®ўжҲҝ
Any time of year, you can find it here "
дёҖе№ҙеӣӣеӯЈж— и®әдҪ•ж—¶дҪ•еҖҷпјҢдҪ йғҪеҸҜд»ҘеңЁиҝҷжүҫеҲ°ең°ж–№"
Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes bends
еёҰзқҖд»ҝдҪӣеҰӮзәұиҲ¬зј з»•зҡ„еҝғжҖқпјҢеҘ№ејҖзқҖдёҖиҫҶжў…еЎһеҫ·ж–ҜВ·еҘ”й©°
She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
иҝҳеёҰзқҖи®ёеӨҡжјӮдә®иҝ·дәәзҡ„е°ҸдјҷеӯҗпјҢеҘ№йғҪе”Ө他们еҸ«жңӢеҸӢ
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
еңЁеәӯйҷўйҮҢ他们иҲһзҡ„еӨҡж¬ўпјҢжҢҘжҙ’зқҖеӨҸж—Ҙз”ңе‘ізҡ„йҰҷжұ—
Some dance to remember, some dance to forget
жңүдәәзӢӮиҲһдёӯе”Өиө·еӣһеҝҶпјҢиҖҢжңүдәәзӢӮиҲһзқҖжҳҜдёәдәҶеҝҳи®°
So I called up the Captain, "Please bring me my wine"
дәҺжҳҜжҲ‘жҠҠдё»дәәеҸ¬е”ӨпјҢвҖңиҜ·з»ҷжҲ‘жқҘзӮ№й…’вҖқ
He said, 'We haven't had that spirit here since 1969'
д»–иҜҙпјҢвҖңиҮӘ1969е№ҙжҲ‘们иҝҷе°ұеҶҚжІЎйӮЈдёңиҘҝдәҶвҖқ
And still those voices are calling from far away,
иҖҢйӮЈдәӣеЈ°йҹідҫқз„¶иҝңиҝңдј жқҘпјҢ
Wake you up in the middle of the night
д»ӨдәәеңЁеҚҲеӨңд№ҹдјҡжғҠйҶ’
Just to hear them say...
еҸӘеҗ¬еҫ—他们еңЁе”ұгҖӮгҖӮгҖӮ
вҖңWelcome to the Hotel California
вҖңж¬ўиҝҺжқҘеҲ°еҠ е·һж—…йҰҶ
Such a lovely placeпјҢ Such a lovely face
еӨҡд№ҲеҸҜзҲұзҡ„ең°ж–№пјҢеӨҡд№ҲеҸҜзҲұзҡ„и„ёеәһ
They livin' it up at the Hotel California
еңЁеҠ е·һж—…йҰҶ他们зәөжғ…зӢӮж¬ў
What a nice surprise, bring your alibisвҖқ
еӨҡд№ҲзҫҺеҰҷзҡ„жғҠеҘҮе‘ҖпјҢдёәдҪ еёҰжқҘжғіиҰҒзҡ„еҖҹеҸЈпјҒвҖқ
Mirrors on the ceiling, The pink champagne on ice
еӨ©иҠұжқҝдёҠзҡ„й•ңеӯҗпјҢеҶ°дёҠзІүзәўиүІзҡ„йҰҷж§ҹ
And she said 'We are all just prisoners here, of our own device'
иҝҷж—¶еҘ№иҜҙпјҢвҖңжҲ‘们其е®һдёҚиҝҮжҳҜиҝҷйҮҢзҡ„еӣҡеҫ’пјҢз”ҳеҝғиў«иҮӘе·ұжүҖй©ұдҪҝвҖқ
And in the master's chambers, They gathered for the feast
з„¶еҗҺеңЁдё»дәәжҲҝй—ҙйҮҢпјҢ他们иҒҡйӣҶеңЁзӣӣе®ҙеүҚ
They stab it with their steely knives,
жҢҘиҲһзқҖй’ўеҲ¶зҡ„еҲҖеҸү
But they just can't kill the beast
дҪҶеҚҙе°ұжҳҜдёҚиғҪеҲәжӯ»йҮҺе…Ҫ
Last thing I remember, I was running for the door
жҲ‘и®°еҫ—жҲ‘еҒҡзҡ„жңҖеҗҺдёҖд»¶дәӢжҳҜи·‘еҗ‘еӨ§й—Ё
I had to find the passage back to the place I was before
жҲ‘еҝ…йЎ»еҜ»жүҫжқҘж—¶зҡ„и·ҜеӣһеҲ°д»ҺеүҚзҡ„ең°ж–№
'Relax,' said the night-man,вҖң We are programmed to receive.
вҖңж”ҫжқҫзӮ№пјҢвҖқеҖјеӨңзҡ„иҜҙеҲ°пјҢвҖңжҲ‘们е®үжҺ’еҘҪдәҶжҺҘж”¶пјҢ
You can checkout any time you like,
дҪ еҸҜд»ҘеңЁе–ңж¬ўзҡ„ж—¶еҖҷз»“еёҗпјҢ
but you can never leave!вҖқ
дҪҶдҪ еҚҙж°ёиҝңж— жі•зҰ»ејҖпјҒвҖқ
гҖҠеҠ е·һж—…йҰҶгҖӢпјҲHotel CaliforniaпјүжҳҜзҫҺеӣҪи‘—еҗҚд№Ўжқ‘ж‘Үж»ҡд№җйҳҹиҖҒй№°д№җйҳҹпјҲEaglesпјүзҡ„жӯҢжӣІпјҢз”ұд№җйҳҹйј“жүӢDon HenleyжӢ…д»»дё»е”ұпјҢеҚ•жӣІеҸ‘иЎҢдәҺ1977е№ҙ2жңҲ22ж—ҘпјҢж”¶еҪ•еңЁд№җйҳҹ第дә”еј еҪ•йҹіе®ӨеҗҢеҗҚдё“иҫ‘гҖҠеҠ е·һж—…йҰҶгҖӢдёӯгҖӮ
60е№ҙд»ЈжҳҜзҫҺеӣҪйҹід№җз•Ңзҡ„иҮӘз”ұеҲӣдҪңж—¶жңҹпјҢж‘Үж»ҡд№җзҡ„жөҒиЎҢжҲҗдёә60е№ҙд»ЈиҮӘз”ұдёҺеҸҚеҸӣжҖқжғізҡ„иұЎеҫҒпјҢз„¶иҖҢе…¶зӣӣеҶөд№ҹйҖҗжёҗйҖ жҲҗдәҶд№җжүӢж—ҘзӣҠзіңзғӮзҡ„з”ҹжҙ»жҖҒеәҰгҖӮеҗёжҜ’е’Ңж·«д№ұеҮ д№ҺжҲҗдәҶжҜҸдёӘзҫҺеӣҪж‘Үж»ҡд№җжүӢеңЁ70е№ҙд»Јиө°зҡ„еҗҢдёҖжқЎе •иҗҪд№Ӣи·ҜпјҢйҮ‘й’ұдёҺдә«д№җжҲҗдёәдәҶж‘Үж»ҡйҹід№җеңЁ70е№ҙд»Јзҡ„ж–°еҪўиұЎгҖӮ
еҗҢдёәйҹід№җдәәзҡ„иҖҒй№°д№җйҳҹзңӢеҲ°иҝҷж ·зҡ„дәӢе®һпјҢеҚҙж— иғҪдёәеҠӣгҖӮд№җжүӢ们已з»Ҹе°Ҷиҝҷз§ҚжІүиҝ·зҡ„з”ҹжҙ»зңӢжҲҗдәҶжҳҜйҹід№җз•Ңзҡ„еёёжҖҒпјҢж‘Үж»ҡд№җжүӢ们周еӣҙжҖ»е……ж»ЎдәҶжјӮдә®зҡ„е§‘еЁҳе’ҢзіңзғӮзҡ„з”ҹжҙ»гҖӮдәҺжҳҜпјҢд№җйҳҹеҲӣдҪңдәҶиҝҷйҰ–гҖҠеҠ е·һж—…йҰҶгҖӢгҖӮ
иҖҒй№°д№җйҳҹпјҲEaglesпјүжҳҜ20дё–зәӘ1970е№ҙд»Јж—©жңҹжҲҗз«ӢдәҺзҫҺеӣҪжҙӣжқүзҹ¶зҡ„дёҖж”Ҝж‘Үж»ҡд№җеӣўдҪ“гҖӮжӢҘжңү7еј дё“иҫ‘дёҺ29ж”ҜеҚ•жӣІгҖӮдҫқRIAAз»ҹи®ЎпјҢEagles1976е№ҙеҸ‘иЎЁзҡ„зІҫйҖүиҫ‘EAGLES/THEIR GREATEST HITS дёәзҫҺеӣҪеҸІдёҠй”ҖйҮҸжңҖй«ҳдё“иҫ‘пјҢи¶…иҝҮ2900дёҮгҖӮиҖҢеңЁж»ҡзҹіжҺ’еҮәзҡ„еҸІдёҠжңҖдјҹеӨ§500еј дё“иҫ‘пјҢ他们еҸҰдёҖеј дё“иҫ‘гҖҠеҠ е·һж—…йҰҶгҖӢпјҲHotel CaliforniaпјүдҪҚдәҺ第37дҪҚгҖӮ
1998е№ҙпјҢиҖҒй№°д№җеӣўиў«иҝҺе…Ҙж‘Үж»ҡеҗҚдәәе ӮгҖӮд№җеӣўдәҺ1980е№ҙдёҖеәҰи§Јж•ЈпјҢиҖҢдәҺ1994е№ҙйҮҚз»„пјҢеҸ‘иЎҢдәҶHell Freezes OverпјҢе№¶ејҖе§ӢеңЁеҗ„ең°иҝӣиЎҢе·Ўеӣһжј”е”ұпјҢдҫқз„¶иҺ·еҫ—дәҶеӨ§йҮҸд№җиҝ·зҡ„ж”ҜжҢҒгҖӮиҖҒй№°д№җйҳҹдәҺ2007е№ҙжҺЁеҮәе…Ёж–°дё“иҫ‘гҖҠLong Road Out Of EdenгҖӢгҖӮ
<еҠ е·һж—…йҰҶ> иӢұж–ҮжӯҢиҜҚеҸҠдёӯж–ҮжӯҢиҜҚпјҡ
гҖҠHotel CaliforniaгҖӢ
гҖҠеҠ е·һж—…йҰҶгҖӢ
жӯҢжүӢпјҡEagles
жүҖеұһдё“иҫ‘пјҡThe Studio Albums 1972-1979 Limited Edition
дҪңжӣІ : Don Felder/Don Henley/Glenn Frey
дҪңиҜҚ : Don Felder/Don Henley/Glenn Frey
On a dark desert highway
иЎҢй©¶еңЁжҳҸй»‘зҡ„иҚ’жј е…¬и·ҜдёҠ
cool wind in my hair
еҮүйЈҺеҗ№иҝҮжҲ‘зҡ„еӨҙеҸ‘
warm smell of colitas
rising up through the air
ејҘжј«еңЁз©әж°”дёӯ
Up ahead in the distance
жҠ¬еӨҙйҒҘжңӣиҝңж–№
I saw a shimmering light
жҲ‘зңӢеҲ°еҫ®ејұзҡ„зҒҜе…ү
My head grew heavy and my sight grew dim
жҲ‘зҡ„еӨҙи¶ҠжқҘи¶ҠжІү,и§Ҷзәҝд№ҹеҸҳеҫ—жЁЎзіҠ
I had to stop for the night
жҲ‘дёҚеҫ—дёҚеҒңдёӢжқҘиҝҮеӨң
there she stood in the doorway
еҘ№з«ҷеңЁй—ЁеҸЈйӮЈе„ҝжӢӣе‘јжҲ‘
I heard the mission bell
жҲ‘еҗ¬еҲ°иҝңеӨ„ж•ҷе Ӯзҡ„й’ҹеЈ°
and I was thinking to myself
жҲ‘еңЁеҝғйҮҢеҜ№иҮӘе·ұиҜҙ
this could be heaven or this could be hell
иҝҷйҮҢеҸҜиғҪжҳҜеӨ©е Ӯд№ҹеҸҜиғҪжҳҜең°зӢұ
then she lift it up a candle
з„¶еҗҺеҘ№зӮ№зҮғдәҶиңЎзғӣ
and she showed me the way
there were voice down in corridor
жІҝзқҖиө°е»Ҡдј жқҘйҳөйҳөиҜҙиҜқеЈ°
I thought I heard them say.....
жҲ‘жғіжҲ‘еҗ¬еҲ°д»–们еңЁиҜҙ
welcome to the hotel California
ж¬ўиҝҺжқҘеҲ°еҠ е·һж—…йҰҶ
such a lovely place
еҰӮжӯӨзҫҺдёҪзҡ„ең°ж–№
such a lovely face
еӨҡд№ҲеҸҜзҲұзҡ„зҡ„йқўе®№
plenty of rooms at the hotel California
еҠ е·һж—…йҰҶжңүе……и¶ізҡ„жҲҝй—ҙ
any time of year
дёҖе№ҙзҡ„д»»дҪ•ж—¶еҖҷ,
you can find it here
дҪ йғҪиғҪеңЁиҝҷжүҫеҲ°жҲҝй—ҙ
her mind is Tiffany-twisted
еҘ№зҡ„еҝғдёәзҸ е®қжүҖжүӯжӣІ
she got the Mercedes bends
еҘ№жӢҘжңүиұӘеҚҺеҘ”й©°иҪҰ
she got a lot of pretty pretty boys
еҘ№жңүи®ёеӨҡжјӮдә®зҡ„е°Ҹдјҷеӯҗ
that she calls friends
еҘ№з§°д№ӢдёәжңӢеҸӢ
how they dance in the courtyard
他们еңЁеәӯйҷўйҮҢзҝ©зҝ©иө·иҲһ
sweet summers sweat
еӨҸж—Ҙзҡ„йҰҷжұ—дј¶дҝҗ
some dance to remember some dance to forget
жңүдәӣиҲһжҳҜдёәдәҶеӣһеҝҶ
so I called up the captain
иҖҢжңүдәӣиҲһжҳҜдёәдәҶеҝҳеҚҙ
please bring me my wine, he said:"
дәҺжҳҜжҲ‘еҸ«жқҘйўҶзҸӯ
we haven't had that spirit
иҜ·з»ҷжҲ‘жқҘдәӣй…’
here since nineteen sixty nine
д»–иҜҙжҲ‘们иҝҷдёҚдҫӣеә”зғҲй…’д»Һ1969е№ҙиө·
and still those voises are calling from far away
иҝңеӨ„д»Қз„¶дј жқҘ他们зҡ„иҜқиҜӯ
wake up in the middle of the night
еңЁеҚҠеӨңжҠҠдҪ еҗөйҶ’
just to hear them say....
еҸӘеҗ¬еҲ°д»–们еңЁиҜҙ
welcome to the hotel California
ж¬ўиҝҺеҲ°еҠ е·һж—…йҰҶжқҘ
such a lovely place
еҰӮжӯӨзҫҺдёҪзҡ„ең°ж–№
such a lovely face
еӨҡд№ҲеҸҜзҲұзҡ„зҡ„йқўе®№
they live in'it up in the hotel California
他们еңЁеҠ е·һж—…йҰҶе°Ҫжғ…зӢӮж¬ў
what nice surprise
еҘҪеҫ—д»ӨдәәеҗғжғҠ
bring your alibis
дҪҝдҪ жңүжқҘеҲ°иҝҷзҡ„еҖҹеҸЈ
mirrors on the celling
еӨ©иҠұжқҝдёҠй•¶еөҢзқҖзҡ„й•ңеӯҗ
the pink champagne on ice,and she said:"
еҶ°й•ҮзқҖзҡ„зІүиүІйҰҷж§ҹ
we are all just prisoners here
еҘ№иҜҙжҲ‘们йғҪжҳҜиҝҷзҡ„еӣҡеҫ’
of our own device
дҪҶжҳҜжҳҜжҲ‘们иҮӘж„ҝзҡ„
and in the master's chambers
еңЁдё»дәәзҡ„еҚ§жҲҝйҮҢ
they gatheres for the feast]
他们дёәе®ҙдјҡиҒҡеңЁдёҖиө·
they stab it with their steely knives
他们еҪјжӯӨй—ҙз”Ёй’ўеҲҖзӣёдә’з ҚжқҖ
but they just can't kill the beast
дҪҶ他们з”ҡиҮідёҚиғҪжқҖжӯ»йҮҺе…Ҫ
last thing I remember
жҲ‘жүҖи®°еҫ—зҡ„жңҖеҗҺдёҖд»¶дәӢ
I was running for the door
жҳҜжҲ‘и·‘еҗ‘й—ЁеҸЈ
I had to find the passage back
жҲ‘еҝ…йЎ»жүҫеҲ°жқҘж—¶зҡ„и·Ҝ
to the place I was before
еӣһеҲ°жҲ‘иҝҮеҺ»зҡ„ең°ж–№
relax said the night man
е®ҲеӨңдәәиҜҙж”ҫе®Ҫеҝғ
we are programmed to receive
жҲ‘们еҸӘжҳҜз…§еёёжҺҘеҫ…
you can check out any time you like
дҪ жғід»Җд№Ҳж—¶еҖҷз»“еёҗйғҪеҸҜд»Ҙ
but you can never leave
дҪҶдҪ ж°ёиҝңж— жі•зҰ»еҺ»
иө„ж–ҷжӢ“еұ•пјҡ
гҖҠеҠ е·һж—…йҰҶгҖӢ(Hotel California)жҳҜзҫҺеӣҪи‘—еҗҚд№Ўжқ‘ж‘Үж»ҡд№җйҳҹиҖҒй№°д№җйҳҹ(Eagles)зҡ„жӯҢжӣІпјҢз”ұд№җйҳҹйј“жүӢDon HenleyжӢ…д»»дё»е”ұпјҢеҚ•жӣІеҸ‘иЎҢдәҺ1977е№ҙ2жңҲ22ж—ҘпјҢж”¶еҪ•еңЁд№җйҳҹ第дә”еј еҪ•йҹіе®ӨеҗҢеҗҚдё“иҫ‘гҖҠеҠ е·һж—…йҰҶгҖӢдёӯгҖӮ
60е№ҙд»ЈжҳҜзҫҺеӣҪйҹід№җз•Ңзҡ„иҮӘз”ұеҲӣдҪңж—¶жңҹпјҢж‘Үж»ҡд№җзҡ„жөҒиЎҢжҲҗдёә60е№ҙд»ЈиҮӘз”ұдёҺеҸҚеҸӣжҖқжғізҡ„иұЎеҫҒпјҢз„¶иҖҢе…¶зӣӣеҶөд№ҹйҖҗжёҗйҖ жҲҗдәҶд№җжүӢж—ҘзӣҠзіңзғӮзҡ„з”ҹжҙ»жҖҒеәҰгҖӮеҗёжҜ’е’Ңж·«д№ұеҮ д№ҺжҲҗдәҶжҜҸдёӘзҫҺеӣҪж‘Үж»ҡд№җжүӢеңЁ70е№ҙд»Јиө°зҡ„еҗҢдёҖжқЎе •иҗҪд№Ӣи·ҜпјҢйҮ‘й’ұдёҺдә«д№җжҲҗдёәдәҶж‘Үж»ҡйҹід№җеңЁ70е№ҙд»Јзҡ„ж–°еҪўиұЎгҖӮ
еҗҢдёәйҹід№җдәәзҡ„иҖҒй№°д№җйҳҹзңӢеҲ°иҝҷж ·зҡ„дәӢе®һпјҢеҚҙж— иғҪдёәеҠӣгҖӮд№җжүӢ们已з»Ҹе°Ҷиҝҷз§ҚжІүиҝ·зҡ„з”ҹжҙ»зңӢжҲҗдәҶжҳҜйҹід№җз•Ңзҡ„еёёжҖҒпјҢж‘Үж»ҡд№җжүӢ们周еӣҙжҖ»е……ж»ЎдәҶжјӮдә®зҡ„е§‘еЁҳе’ҢзіңзғӮзҡ„з”ҹжҙ»гҖӮдәҺжҳҜпјҢд№җйҳҹеҲӣдҪңдәҶиҝҷйҰ–гҖҠеҠ е·һж—…йҰҶгҖӢгҖӮ
е…¶д»–зұ»дјјй—®йўҳ
2023-06-26 еҠ е·һж—…йҰҶжӯҢиҜҚзҡ„дёӯж–Үзҝ»иҜ‘ 3
2022-12-28 жӯҢжӣІгҖҠеҠ е·һж—…йҰҶгҖӢзҡ„жӯҢиҜҚжҳҜд»Җд№Ҳпјҹ 1
2022-08-26 еҠ е·һж—…йҰҶжӯҢиҜҚдёӯж–Үзҝ»иҜ‘жҳҜд»Җд№Ҳпјҹ
2022-12-27 еҠ е·һж—…йҰҶжӯҢиҜҚиӢұж–ҮзүҲ
2022-12-28 еҠ е·һж—…йҰҶжӯҢиҜҚ
2022-12-23 <еҠ е·һж—…йҰҶ>иӢұж–ҮжӯҢиҜҚеҸҠдёӯж–ҮжӯҢиҜҚжҳҜд»Җд№Ҳ
2022-12-28 еҠ е·һж—…йҰҶиӢұж–ҮжӯҢиҜҚ
2022-12-27 еҠ е·һж—…йҰҶиӢұж–ҮжӯҢиҜҚ
дёәдҪ жҺЁиҚҗпјҡ
дёӘдәәгҖҒдјҒдёҡзұ» дҫөжқғжҠ•иҜү
иҝқжі•жңүе®ідҝЎжҒҜ,иҜ·еңЁдёӢж–№йҖүжӢ©еҗҺжҸҗдәӨ
ж¶үе«Ңиҝқжі•зҠҜзҪӘ
ж—¶ж”ҝдҝЎжҒҜдёҚе®һ
жҲ‘们дјҡйҖҡиҝҮж¶ҲжҒҜгҖҒйӮ®з®ұзӯүж–№ејҸе°Ҫеҝ«е°ҶдёҫжҠҘз»“жһңйҖҡзҹҘжӮЁгҖӮ
жҲ‘зҡ„иҙўеҜҢеҖј
дёӢиҪҪзҷҫеәҰзҹҘйҒ“APP еңЁAPPз«Ҝ-д»»еҠЎдёӯеҝғжҸҗзҺ°
10д»»еҠЎ з•Ҙз•Ҙз•Ҙз•ҘвҖҰ
з•Ҙз•Ҙз•Ҙз•ҘвҖҰ
50д»»еҠЎ з•Ҙз•Ҙз•Ҙз•ҘвҖҰ
з•Ҙз•Ҙз•Ҙз•ҘвҖҰ
100д»»еҠЎ з•Ҙз•Ҙз•Ҙз•ҘвҖҰ
з•Ҙз•Ҙз•Ҙз•ҘвҖҰ
200д»»еҠЎ з•Ҙз•Ҙз•Ҙз•ҘвҖҰ
з•Ҙз•Ҙз•Ҙз•ҘвҖҰ
ж–°жүӢеё®еҠ© еҰӮдҪ•зӯ”йўҳ иҺ·еҸ–йҮҮзәі дҪҝз”ЁиҙўеҜҢеҖј
дҪҝз”ЁиҙўеҜҢеҖј
зҺ©жі•д»Ӣз»Қ зҹҘйҒ“е•ҶеҹҺ еҗҲдјҷдәәи®ӨиҜҒ
еҗҲдјҷдәәи®ӨиҜҒ
жӮЁзҡ„иҙҰеҸ·зҠ¶жҖҒжӯЈеёё ж„ҹи°ўжӮЁеҜ№жҲ‘们зҡ„ж”ҜжҢҒ жҠ•иҜүе»әи®® ж„Ҹи§ҒеҸҚйҰҲ иҙҰеҸ·з”іиҜү йқһжі•дҝЎжҒҜдёҫжҠҘ
жӮЁзҡ„иҙҰеҸ·зҠ¶жҖҒжӯЈеёё
ж„ҹи°ўжӮЁеҜ№жҲ‘们зҡ„ж”ҜжҢҒ
йқһжі•дҝЎжҒҜдёҫжҠҘ
дә¬ICPиҜҒ030173еҸ·-1 дә¬зҪ‘ж–ҮгҖҗ2023гҖ‘1034-029еҸ· ©2026Baidu дҪҝз”ЁзҷҫеәҰеүҚеҝ…иҜ» | зҹҘйҒ“еҚҸи®® | дјҒдёҡжҺЁе№ҝ