Apple 正式推出新一代 AirPods 5，這次最大的改變並不是單純提升音質，而是直接重新調整入門 AirPods 的產品定位。過去 AirPods 4 還區分一般版與主動式降噪版，如今 AirPods 5 兩款機型都直接標配「主動式降噪」，並導入全新多孔聲學架構、新一代適應性等化、Siri AI 與即時翻譯等功能，讓開放式 AirPods 與 AirPods Pro 之間的功能差距進一步縮小。 AirPods 5亮點一：兩款全都標配主動式降噪 AirPods 5 最重要的改進策略，就是 Apple 不再將主動式降噪（ANC）當成額外付費才能取得的功能，這次全面都採用相同抗噪設計。 上一代 AirPods 4 還分成一般款與主動式降噪款，AirPods 5 則直接讓兩款版本都具備 ANC、通透模式、適應性音訊和對話感知，等於只要購入 AirPods 5，就能直接享有完整的噪音控制體驗。 Apple 表示，AirPods 5 採用重新設計的多孔聲學架構與改良的運算音訊演算法，在維持開放式耳機設計的前提下， 主動式降噪能力最高比 AirPods 4 主動式降噪款再提升 50%，也就是最高約 1.5 倍的降噪效果 。 這項升級其實比單純看數字更大，過去開放式耳機因為沒有矽膠耳塞形成物理密封，低頻環境噪音比較難被隔絕，Apple 現在則進一步透過聲學結構、麥克風與運算音訊共同補強，試圖兼顧開放式佩戴感和降噪能力。 AirPods 5亮點二：無線充電盒版首度支援耳機柄滑動調整音量 雖然兩款 AirPods 5 都已經具備主動式降噪，但 Apple 還是透過操作方式與充電盒規格，替兩個版本做出區隔。 其中售價 5,190 元的 AirPods 5 配備無線充電盒版本 ，首次替開放式 AirPods 加入支援滑動手勢的力度感測器，可以直接在耳機柄向上或向下滑動調整音量，不需要再透過 iPhone、Apple Watch 或 Siri 控制。 標準版 AirPods 5 同樣具備力度感測器，可控制播放、暫停、切歌、通話和切換聆聽模式，只是沒有滑動調整音量功能。 AirPods 5亮點三：全新聲學架構升級，音質與通透模式同步改善 AirPods 5 內部搭載 H2 耳機晶片，並採用特製長衝程 Apple 驅動單體、高動態範圍放大器，以及新一代「適應性等化」技術。系統能持續根據使用者實際聽到的聲音調整低頻與中頻表現，降低不同耳型與佩戴方式對聲音造成的影響。 Apple 也重新調整 AirPods 5 的通透模式，讓人聲和周遭環境聲聽起來更自然；搭配「適應性音訊」後，系統還能依照所在環境自動混合主動式降噪與通透模式，不需要使用者頻繁切換。 另外「對話感知」也持續保留，當 AirPods 偵測到使用者開始與旁人交談時，系統會自動降低媒體音量，等對話結束後再恢復播放音量，對於日常辦公、通勤或購物時使用會更加便利。 AirPods 5亮點四：導入Siri AI，耳機開始從配件走向AI入口 另一項值得注意的變化，是 Apple 開始更明確把 AirPods 定位成 Siri AI 的語音入口，這也提前暗示帶有鏡頭款 AirPods Pro 即將推出。 當 AirPods 5 搭配支援 Apple Intelligence 的 iPhone 後，可以直接透過語音使用全新的 Siri AI，除了操作音樂、撥打電話或取得路線之外，也能提出更複雜的問題、進行連續對話，並利用個人內容與外部知識回答問題。 原本的 Siri 互動功能也持續保留，例如當 Siri 詢問是否要接聽來電、朗讀訊息或處理通知時，可以直接透過點頭代表同意，或搖頭拒絕，不需要伸手觸碰耳機。 不過需要特別注意，Apple 表示 Siri AI 將隨 iOS 27 先以 Beta 形式推出，初期首先支援英文，後續才會逐步增加其他語言，因此台灣用戶實際能使用哪些 Siri AI 功能，仍會受到裝置、系統語言與地區支援狀況影響。 AirPods 5亮點五：支援即時翻譯，跨語言交談直接從耳機播放 AirPods 5 也同樣支援 Apple Intelligence 驅動的「 即時翻譯 」功能，只要搭配相容 iPhone 與最新系統，就能將對方說話內容翻譯後直接透過 AirPods 播放。 使用者可以事先透過「翻譯」App 下載需要的語言，再透過同時按壓左右耳機柄、呼叫 Siri，或從 iPhone 啟動即時翻譯。 對經常出國旅遊、商務出差或需要進行跨語言溝通的使用者而言，這會是 AirPods 5 比單純音質升級更具有實際用途的新功能。 不過即時翻譯需要搭配支援 Apple Intelligence 的 iPhone 裝置，並非所有 iPhone 搭配 AirPods 5 後都能完整使用，幸運的是當前該功能支援繁體中文。 AirPods 5亮點六：續航提升最高22小時 對於續航也是 AirPods 5 兩個版本之間最明顯的硬體差異之一，標準版 AirPods 5 在開啟主動式降噪時，單次充電最長可播放 4 小時，搭配充電盒總續航最長約 20 小時。 如果選擇 AirPods 5 無線充電盒版本，ANC 開啟狀態下單次續航可提升至 5 小時，比上一代 AirPods 4 主動式降噪款增加約一小時，搭配充電盒後總續航則能達到 22 小時。 兩款也都支援快充，只要放回充電盒約 5 分鐘，就能提供大約 1 小時的使用時間。 AirPods 5亮點七：支援尋找與播放提示音 至於無線充電盒版本除了 USB-C，也可以直接使用 Apple Watch 充電器或 Qi 認證無線充電器，充電盒本身還內建揚聲器，可配合「尋找」功能播放聲音，對容易把耳機盒遺忘在家中某個角落的人來說相當實用。 AirPods 5亮點八：IP57防塵抗水，耐用度也同步升級 AirPods 5 的防護能力也從上一代進一步提升到 IP57 防塵與抗汗抗水等級 。 IP57 代表除了能應付運動流汗、下雨或日常水花之外，也增加一定程度的防塵能力。對 AirPods 這類經常放入口袋、包包，而且會在運動環境使用的裝置來說，實際意義會比單純提高防水等級更大。 每只 AirPods 5 重量約 4.3 公克，依舊維持 Apple 一貫的開放式耳機設計，沒有改用 AirPods Pro 系列的矽膠耳塞，因此產品定位依然明確鎖定不喜歡入耳式耳塞、又希望擁有主動降噪功能的族群。 AirPods 5亮點九：錄音室等級錄音與相機遙控支援 除了聽音樂之外，AirPods 5 也延續近年 Apple 強化 AirPods「收音裝置」的方向，支援「錄音室等級音訊錄製」與語音隔離功能。 透過 H2 晶片、波束成形麥克風與運算音訊處理，AirPods 可以應用在 iPhone、iPad 與 Mac 的通話、FaceTime、語音備忘錄和部分第三方 App，對經常用手機拍片、視訊會議或錄製 Podcast 的使用者會更加實用。 AirPods 5 也能當成 iPhone 或 iPad 的相機遙控器，可以利用耳機柄控制拍照或錄影，對自拍、腳架錄影或短影音創作者來說，省下另外準備藍牙遙控器的麻煩。

Apple AirPods 5台灣價格、預購與開賣時間 Apple 台灣這次推出兩款 AirPods 5，標準版售價 NT$4,490，AirPods 5 配備無線充電盒版本售價則為 NT$5,190，價差只有 700 元。 台灣 Apple Store 已於 2026 年 9 月 11 日上午 9 點正式開放預購，並將在 9 月 18 日星期五正式開賣與供貨。目前 Apple 官網也限制每位顧客最多購買六副 AirPods 5。 值得注意的是，AirPods 5 兩種版本都已經內建主動式降噪，因此這次選購時真正需要考慮的已經不是「要不要 ANC」，而是願不願意多花 700 元換取滑動調整音量、多一小時單次續航、Qi／Apple Watch 無線充電，以及支援「尋找」的充電盒揚聲器。 AirPods 5值得買嗎？兩版本怎麼選 從這次產品調整來看，AirPods 5 最大的改變其實是 Apple 大幅降低了主動式降噪的入手門檻。 如果只是想要一副開放式 AirPods，平常以音樂、Podcast、通話和基本降噪為主， 4,490 元的 AirPods 5 已經具備完整 ANC、通透模式、適應性音訊、空間音訊、即時翻譯與 Siri AI 功能 ，基本功能其實已經相當完整。 不過兩款只有 700 元價差，如果平常使用 AirPods 頻率很高，《瘋先生》會更傾向建議直接選擇 5,190 元的 AirPods 5 無線充電盒版。除了續航提升之外，耳機柄直接滑動控制音量、Qi／Apple Watch 無線充電，以及充電盒支援「尋找」揚聲器，都是每天實際會使用到的功能。 整體來看，AirPods 5 並不是單純把 AirPods 4 的音質和降噪再往上提升，而是 Apple 首次真正讓「開放式 AirPods 全系列標配 ANC」，同時再用充電盒、操作方式和續航來區分價格帶。對於不喜歡 AirPods Pro 入耳式設計，又希望保有主動降噪、智慧音訊與 AI 功能的使用者而言，AirPods 5 會是目前產品線中定位最清楚的一代。 🆕 【2026蘋果秋季發表會整理】 2026 Apple秋季發表會懶人新品重點整理 iPhone 18 Pro規格深度解析！12大核心升級、顏色與售價整理 蘋果首款摺疊機iPhone Duo登場！13大規格亮點和售價開賣日一次看 Apple Watch Series 12 正式發表！全新健康感測、規格亮點與台灣價格整理 AirPods 5 正式登場！重點規格9大特色、價格與台灣預購開賣時間一次看 Apple Watch Ultra 4 上市登場！S11晶片與健康感測等規格亮點盤點 iPhone Duo摺痕明顯嗎？蘋果解釋與摺疊機實拍畫面曝光 舊款iPhone漲價了！2026蘋果官網iPhone 17與16最新售價一覽表 A20 Pro晶片5大升級解析！iPhone 18 Pro如何靠2奈米壓榨極致AI算力？ 🔥 【iPhone 18 Pro 選購指南】 iPhone 18 Pro值得換嗎？舊機出現5大徵兆別再硬撐快換 推薦買iPhone 18 Pro還是17 Pro？新舊規格比較和選購建議指南 iPhone 18 Pro 價錢新舊差異比較！4款新色、容量規格與漲價原因解析 台灣3大電信iPhone 18 Pro預購開賣時間與優惠活動一次看 iPhone 18 Pro資費比較！中華、台灣大和遠傳購機綁約優惠排行榜 蘋果iPhone 18 Pro預購懶人包！7大網拍和通訊行回饋優惠一次比 蘋果官網iPhone 18 Pro預購技巧攻略，秒搶首發當天到貨方式和注意事項 iPhone 18 Pro容量選擇怎麼挑？用7大指標評估適合買哪款攻略 iPhone 18 Pro顏色推薦｜4款配色誰最熱門好看？男女入手挑選建議 iPhone 18 Pro值得買嗎？10大理由建議等iPhone 20更划算 iPhone 18 Pro價格最便宜國家？全球多國售價一次看，台灣價差超過1.4萬元 iPhone 18 Pro值得換嗎？舊機出現5大徵兆別再硬撐快換 推薦買iPhone 18 Pro還是17 Pro？新舊規格比較和選購建議指南 iPhone 18 Pro 價錢新舊差異比較！4款新色、容量規格與漲價原因解析 台灣3大電信iPhone 18 Pro預購開賣時間與優惠活動一次看 iPhone 18 Pro資費比較！中華、台灣大和遠傳購機綁約優惠排行榜 蘋果iPhone 18 Pro預購懶人包！7大網拍和通訊行回饋優惠一次比 蘋果官網iPhone 18 Pro預購技巧攻略，秒搶首發當天到貨方式和注意事項 iPhone 18 Pro容量選擇怎麼挑？用7大指標評估適合買哪款攻略 iPhone 18 Pro顏色推薦｜4款配色誰最熱門好看？男女入手挑選建議 iPhone 18 Pro值得買嗎？10大理由建議等iPhone 20更划算 iPhone 18 Pro價格最便宜國家？全球多國售價一次看，台灣價差超過1.4萬元 其他人也在看： 蘋果新頭戴式耳機通過FCC認證！神祕型號提早曝光和即將發表 蘋果彩色AirPods原型機流出！造型超像iPhone 5c復刻風格 AirPods正確戴法大公開！蘋果公布旋轉配戴法與反戴降噪穩定差異 AirPods Pro 3韌體更新8B40發布！修復內容與升級方法一次看 相機AirPods功能和命名遭系統曝光！蘋果AI耳機預訂2027年推出 蘋果秋季發表會2026台灣9/10登場！摺疊iPhone與7大新品重點一次看 蘋果新頭戴式耳機通過FCC認證！神祕型號提早曝光和即將發表 蘋果彩色AirPods原型機流出！造型超像iPhone 5c復刻風格 AirPods正確戴法大公開！蘋果公布旋轉配戴法與反戴降噪穩定差異 AirPods Pro 3韌體更新8B40發布！修復內容與升級方法一次看 相機AirPods功能和命名遭系統曝光！蘋果AI耳機預訂2027年推出 蘋果秋季發表會2026台灣9/10登場！摺疊iPhone與7大新品重點一次看